devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to test to dissuade us.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
attorney legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-regulation litigator defender Ms Avvocato legislation Exhibit much more
Given that the Advocate General noted in paragraph fifty eight of his Impression, if these quantitative standards are adequate to classify an undertaking as being a public enterprise, that must be the situation a fortiori when pinpointing the ailments underneath which community funding should be to be considered to be Generally.
Because of this, the Company with all its managers and Workplace staff, specialists and players presents its warmest assist towards the household and particularly to Umberto Agnelli, who's got usually shared his brother's passion for the Company and staff, turning out to be its guiding spirit. juventus.com
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
We've been making use of the following form diritto penale spagnolo discipline to detect spammers. Remember to do leave them untouched. Or else your message might be regarded as spam.
How am i able to duplicate translations on the vocabulary coach? Collect the vocabulary that you want to keep in mind although utilizing the dictionary.
Translator Translate texts with the earth's greatest equipment translation technologies, made because of the creators of Linguee.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Inform us about this instance sentence: The phrase in the instance sentence isn't this contact form going to match the entry phrase. The sentence incorporates offensive content material. Terminate Post Thanks! Your suggestions will be reviewed. #verifyErrors avvocato penalista italiano spagna concept
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Illustrations are utilised only to assist you translate the phrase or expression searched in various contexts. They aren't chosen or validated by us and might have inappropriate conditions or Tips.
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a teacher is reduced than that of an attorney.